붕어의 소원

 

 

붕어의 소원

 

장자가 너무나 가난해서 그날 먹을 쌀이 없었다
하루는 쌀을 꾸기 위하여 위(魏)나라 문후(文候)를 찾아갔다
그의 부탁을 들은 문후가 말했다

“좋소 금년 가을에 세금이 겉히면 황금 삼백근을 꾸어 주리다“
장자가 화를 내면서 말했다 ,
“제가 여기로 오는 도중에 어디선가
저를 부르는 소리가 나서 돌아 보았습니다
그랬더니 수레바퀴 때문에 움푹 파인 진흙 창에서
 한 마리 붕어가 저를 부르고 있었습니다
제가 물었습니다
 “붕어야 나를 왜 불렀느냐?” 붕어가 대답 했습니다
“당신은 몇 되의 물로 나를 살려주시지 않습니까?”
제가 대답 했습니다
“내가 오(吳)나라 국왕을 만나서 양자강 물을 범람시켜 너를 구해 주마 ''
그러자 붕어는 버럭 성을 내면서 말했습니다
나는 지금 몇 되의 물이 없어서 목숨을 부지 할 수 없는 형편이오
몇 되의 물만 있으면 생명을 유지 할 수 있는데
당신은 그런 말씀을 하시는 구려
''그렇다면 차라리 나를 건어물 점에서 찾는 것이 좋을 것이오“

 

세상에는 가벼이 할 수있는 일이 있다
남을 돕는 일이 이와 같다 당신이 보통 사람이라면
언제나 남에게 가벼운 도움은 줄 수 있다.
길을 모르는 이에게 친절히 길을
안내해 주는 것은 당신에게는 가벼운 일이지만
그에게는 평생 잊지 못할 도움이 될 수도 있다
그 때 그사람은 온 몸이 지쳐 있을 수도 있으므로
당신의 팔다리가 성하다면 길가는 노인의 짐을 들어 줄 수 있다
이것이 당신에게는 가벼운 일이지만
그 노인의 자녀에게는 평생 잊지 못할 일이 될 수도 있다
자기가 사랑하는 부모의 힘을 덜어 주었으므로
이리하여 이름도 성도 모른다
하나 당신은 평생 잊지 못하는 사람이 하나. 둘. 셋 늘어간다면
당신의 생애가 어찌 풍성하지 않겠는가?

 

*좋은글중에서-